http://t.ly/6siM/enta/sports/general/rugby/osaka/news/20100104ddlk27050111000c.html
別のサイトにジャンプします。